スポンサードリンク

進化したらしいGoogle翻訳でいろんなギャグを翻訳してみた。

1.だっふんだ!


→ Wow!


2.でもそんなの関係ねぇ!(ry


→ But that does not matter! But that does not matter! Yes, we are happy!


3.安心してください。履いてますよ。


→ rest assured. I am wearing it.


4.だっちゅーの


→About


5.なんて日だ!


→what a day!


6.ペンパイナッポーアッポーペン


→Pen Pinappoppu Up Pen


7.ドドスコスコスコ  ラブ注入


→ Dodoskosko love injection


8.3の倍数と3が付く数字のときだけアホになる



→ It turns into an idiot only when the multiples of 3 and 3 are attached



9.あ〜い、とぅいまてぇ〜ん


→ Oh, what is going on now


10. あいあいあいあい、はい100円



→ Ai Eni Ai, yes 100yen





おもしろいですね。ただ、最近のギャグについていけていない感丸出しで、ちょっと恥ずかしいですね。おしまい。


スポンサードリンク

トラコミュ一覧
断捨離でゆとり生活 ライフスタイル、暮らし、生活 断捨離シンプル&ミニマルな暮らし
節約ライフ 環境にやさしい生活 主婦のつぶやき・・・(*'-'*)
収納・片付け 生きる上で大切なこと 家族が癌になりました

スポンサードリンク
にほんブログ村 その他生活ブログ 片付け・収納(個人)へ にほんブログ村 インテリアブログへ にほんブログ村 インテリアブログ 北欧インテリアへ にほんブログ村 ライフスタイルブログへ にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

応援クリックしていただけると励みになります!(๑•̀ㅂ•́)و✧

スポンサードリンク